Is it ok if I hate you - Delco

Conocí a Delco hace un par de años. Precisamente a principios de Octubre, tocaron en el Gazteszena de Donosti, en una especie de festival que se hace cada año llamado Donostikluba. Me sorprendieron gratamente, pero les tenía un poco perdida la pista. Hasta que el gran Miguel de Promociones sin fronteras, me envío una demo de su nuevo álbum. Tuve que hacerme con el Cd, porque Sophomore lo merece! Vaya pedazo álbum. Hoy una canción de ellos que me tiene loco, desde que la escuché Is it Ok if I hate you. De su último álbum estrenado el 21 de Septiembre ;). Perfecta para cerrar este martes con sabor a lunes... Ya queda menos para el fin de seman 8) Agur

Artista: Delco

Delco, es un grupo madrileño indie/pop, formado por Ernesto Portalo, Manu Piñón, Pablo Amor, y Coke Belda. Hace tres años debutaron con 'Beautiness' . En otoño de 2008, publicaron el EP 'No Progress', tres canciones nuevas, y una versión servían de prólogo para su nuevo álbum 'Sophomore' (2009). Un segundo disco que contiene diez canciones con un sonido más oscuro, rotundo y básico, pero que conserva a la vez los ganchos melódicos de su álbum debut. 'Sophomore' se publicó el 21 de septiembre, y cuenta con las colaboraciones estelares de Ramón Rodríguez (The New Raemon, Madee), Xavi Lloses, Victor García y el propio Santi García.

Is it Ok if I hate you

Is it Ok if I hate you for some petty concern? Would you remain quiet...? Is it Ok if I hate you for some petty concern? Would you remain quiet early on the day? Of course I´m feeling flawless, but why, shouldn´t I? Is it Ok if I blame on you for most of my mistakes? Would your name goes faster down the memory lane? Of course I´m feeling flawless, but why shouldn´t I? You make it far too easy for me, always victimized? ... Is it Ok if I hate you? Is it Ok if I hate you? Is it Ok if I hate you?

Traducción: Is it Ok if I hate you - Delco

Está bien si te odio por un asunto mezquino? Podrías permanecer callado...? Está bien si te odio por un asunto insignificante? Podrías permanecer callado al amanecer? Claro, me siento perfecto, porqué, no debería? Está bien si te culpo a tí por mis fallos? Desaparecerá tu nombre rápidamente en el baúl de los recuerdos? Claro, me siento perfecto, pero porqué no deberería? Hasta el momento me lo has puesto muy fácil, siempre poniéndome de víctima?... Te parece bien si te odio? Te parece bien si te odio, Te parece bien si te odio?.

Only you - Joshua Radin

Only you es una canción que siempre me ha gustado, pero el día que escuché la versión de Joshua Radin, 8O aluciné! Vaya crack de tío. Me parece que mejora la original, infinitamente. Me encanta la música que propone este singer - songwriter norteamericano!! Dos cds enormes, a sus espaldas, que se dejan escuchar muy agusto. En momentos de stress, tienen un efecto balsámico, y es que relaja a la vez que disfrutas de buena música. Como digo, me encanta la música de Joshua Radin. Hoy dejo una versión, en vez de una canción propia, pero las suyas son igual de buenas, o mejores!! De su primer álbum We were here, mi canción de hoy, Only you. Hasta la vuelta ;) Agur!

Artista: Joshua Radin

Joshua Radin es un cantautor estadounidense de Ohio, que comenzó a actuar en 2004. La música de Radin es básicamente folk, pero un folk melódico y sosegado. Las canciones de Radin han sonado en infinidad de series de televisón e incluso como bandas sonoras de películas. Tiene dos álbumes editados en el mercado, a cada cual mejor. El primero, su álbum debut, We were here se lanzó en 2006. El segundo, dos años después, en 2008 bajo el nombre de Simple times

Only you

Looking from the window above. It's like a story of love. Can you hear me? Came back only yesterday, who went further away. Want you near me. All I needed was the love you gave. All I needed for another day, and all I ever knew. Only you. Sometimes when I think of her name, when it's only a game, and I need you. Listen to the words that you say, it's getting harder to stay, when I need you. All I needed was the love you gave. All I needed for another day. And all I ever knew. Only you. This is gonna take a long time and I wonder what's mine, can't take no more. Wonder if you'll understand, it's just the touch of your hand, behind a closed door. All I needed was the love you gave. All I needed for another day. And all I ever knew. Only you.

Traducción: Only you

Mirando desde la ventana de arriba. Es como una historia de amor. ¿Puedes oirme? Ojalá volviese el ayer que tan lejos se fue. Te quiero tener cerca. Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas. Todo lo que necesitaba era un día más. Y todo lo que quería saber, era solamente sobre tí. A veces cuando pienso en su nombre, siento que sólo fue un juego, pero te necesito. Escucho las palabras que me dijiste, se está haciéndo difícil continuar juntos, pero te necesito. Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas. Todo lo que necesitaba, era un día más. Y todo lo que quería saber, era solamente sobre tí. Esto durará mucho tiempo, y sólo quiero lo que me pertenece, nada más. Me gustaría que lo entendieras, es sólo sentir el tacto de tu mano, tras una puerta cerrada. Todo lo que necesitaba era el amor que me dabas. Todo lo que necesitaba era un día más. Y todo lo que quería saber, era solamente de tí.

Vídeo: Only you - Joshua Radin

Four seasons in one day - Crowded House

Four seasons in one day, es una de esas canciones que nunca me canso de escuchar. Canción que compusieron los hermanos Finn, pensando en Melburne, allá por el año 1992. La ciudad autraliana, es conocida como la ciudad de las cuatro estaciones, y de ahí el título. Pero a mi me recuerda a otro lugar, y me trae mil recuerdos a la mente. Vamos, nada que ver con Australia, ni Melburne. Quizás sea una canción simple y facilona, sin gran contenido en su letra, pero me encanta. Posiblemente, porque soy igual de simple 8) jajaja. La habré escuchado infinitas veces, y lo tengo claro, es con diferencia, la canción que más me gusta de Crowded House. El directo que se marcan en el video, es simplemente genial, de los de quitarse el sombrero! Una canción de ayer, de hoy y de siempre, porque me temo que por aquí, el tiempo, seguirá igual de loco, y la días como el de hoy, le viene al pelo esto de Four seasons in one day 8) Agur.

Artista: Crowded House

Crowded House fue un importante grupo de rock australiano / neozelandés, que estuvo en activo entre los años 1986 y 1996. Liderada por los hermanos neozelandeses, Neil y Tim Finn. Neil Finn, fue el compositor de la mayoría de los temas, y la voz , además de guitarra del grupo. Su hermano Tim, el otro compositor, y piano. Además de hacer los coros. Paul Hester, fue su batería hasta que murió. Nick Seymour el bajista, y Mark Hart (supertramp), piano y guitarras. Sus álbumes: Crowded House (1986); Temple of Low Men (1988); Woodface (1991); Together Alone (1993); Recurring Dream: The Very Best of Crowded House (1996); Afterglow(1999); Time on Earth(2007) .

Four seasons in one day

Four seasons in one day, lying in the depths of your imagination. Worlds above and worlds below. The sun shines on the black clouds hanging over the domain. Even when you're feeling warm. The temperature could drop away, like four seasons in one day. Smiling as the shit comes down. You can tell a man from what he has to say. Everything gets turned around, and I will risk my neck again, again. You can take me where you will. Up the creek and through the mill. Like all the things you can't explain. Four seasons in one day. Blood dries up, like rain, like rain. Fills my cup, like four seasons in one day. It doesn't pay to make predictions. Sleeping on an unmade bed. Finding out wherever there is comfort, there is pain. Only one step away, like four seasons in one day. Blood dries up, like rain, like rain. Fills my cup, like four seasons in one day

Traducción: Four seasons in one day

Cuatro estaciones en un solo día, descansando en las profundidades de tu imaginación. Es el cielo y el infierno, reinan los oscuros nubarrones, pero el sol logra reinar en sus dominios. Pero aunque sientas calor, la temperatura puede caer, viviendo cuatro estaciones en el mismo día. Sonriéndo mientras la mierda cae, puedes decirle a un hombre lo que se supone debería decir. Todo cambia, me volveré a jugar el cuello otra vez. Puedes llevarme dónde prefieras, por el arrollo hasta el molino. Como todo lo que no puedes explicar, son cuatro estaciones en un día. La sangre se seca, como la lluvia, como la lluvia que llena mi copa, son cuatro estaciones a la vez. No se pueden hacer predicciones, durmiendo en una cama sin hacer, y busco cualquier cosa que sea cómoda, porque sino llega a doler, tanto, como cuatro estaciones a la vez. La sangre se derrama, como la lluvia, como la lluvia que llena mi copa en cuatro estaciones a la vez.

Vídeo: Four season in one day - Crowded House

Waiting on the world to change - John Mayer

Un artista que me gusta mucho y ha estado a punto de caer muchisimas veces por aquí, es el norteamericano John Mayer. Me encanta la música que propone este tío, sobre todo sus baladas con guitarras, que ponen los pelos de punta, y que algún día dejaré. Pero hoy voy con algo más movido, con una canción que me da muy buen rollo. Hoy tengo ganas de sonreír, y esta canción, Waiting on the world to change, consigue sacarme esa sonrisa. La canción es una crítica feroz hacia Mr. Bush and company. Un NO a la guerra y un SI al cambio, que en 2006 publicó en su disco Continuum. En el audio, dejo la versión de Benito Harper, (la carne es débil y la cabra tira al monte 8); En el vídeo, la original de John Mayer, en ese genial directo, que grabó en Los Ángeles, y del que publicó ese pedazo álbum, el de mi canción de hoy. Ración doble, Ben + John 8). Por que todo cambie y vaya a mejor ;). Hoy para Hugo!

Artista: John Mayer

John Clayton Mayer es un cantante, compositor y guitarrista estadounidense sensible y meticuloso, nacido en Connecticut. Después de publicar el álbum independiente Inside Wants Out, Mayer lanza al mercado en 2001 su primer disco de estudio titulado Room for Squares. En 2003, Mayer lanza su tercer álbum, Heavier Things. Durante este tiempo, Mayer comenzó a cambiar sus intereses musicales, e hizo varias colaboraciones con varios artistas del blues y el jazz. Volvió en 2006 con un nuevo álbum titulado Continuum. El disco fue producido por él mismo, con la ayuda del baterista Steve Jordan. En 2008 publicó un pedazo álbum en directo llamado Where the light is - live in Los Angeles.

Waiting on the world to change

Me and all my friends we're all misunderstood. They say we stand for nothing. There's no way we ever could. Now we see everything is going wrong, with the world and those who lead it. We just feel like we don't have the means to rise above and beat it. So we keep waiting (waiting). Waiting on the world to change. We keep on waiting (waiting). Waiting on the world to change. Its hard to be persistant, when we're standing at a distance, so we keep waiting (waiting). Waiting on the world to change. Now if we had the power to bring our neighbors home from war they would've never missed a Christmas. No more ribbons on the door. When you trust your television, what you get is what you got, cuz when when they own the information ooohhh, they can bend it all they want. So while we're waiting (waiting). Waiting on the world to change. We keep on waiting (waiting). Waiting on the world to change. It's not that we don't care.We just know that the part ain't fair, so we keep waiting (waiting). Waiting on the world to change. We're still waiting (waiting). Waiting on the world to change. We keep on waiting (waiting). Waiting on the world to change. One day our generation is gonna rule the population. So we keep on waiting (waiting). Waiting on the world to change. Know we keep on waiting (waiting). Waiting on the world to change. We keep on waiting (waiting). Waiting on the world to change. Waiting on the world to change. Waiting on the world to change. Waiting on the world to change

Traducción: Waiting on the world to change - John Mayer

Mis amigos y yo somos unos incomprendidos. Dicen que apoyamos las causas perdidas, y que no hay nada que hacer. Vemos que el mundo no funciona y es por quienes lo liderean. Pero sentimos que no tenemos medios suficientes, para levantarnos y vencerles, así que seguimos esperando, esperando a que el mundo cambie. Seguimos esperando, esperando a que el mundo cambie. Es difícil vencer al sistema, cuando estamos separados en la distancia. Así que seguimos esperando, esperando al cambio. Ahora, si tuviéramos el poder de traer a nuestros vecinos a sus casas, de la guerra, nunca mas se perderían una Navidad. No más crespones en sus puertas. Mejor no fiarse de la tele, cuando dice que cada uno tiene lo que se merece, porque sabemos quienes son los que manejan la información, y es muy fácil distorsionarla a su interés. Por eso, seguimos esperando, esperando a que el mundo cambie. Seguimos esperando, esperando a que el mundo cambie. No es que no nos importe, es que sabemos que la pelea está muy desequilibrada, así que seguimos esperando, esperando a que el mundo cambie. Y aún seguimos esperando que el mundo cambie. Un día nuestra generación gobernará esta población, así que esperaremos el cambio, aún seguimos esperando ese cambio.

Vídeo: Waiting on the world to change - John Mayer (directo)

24-25 - Kings of convenience

24-25 es el temazo que abre el grandísimo último álbum de Kings of convenience, Declaration of dependence. Mi canción de hoy, tenia que ser para algún temazo de su nuevo álbum, ya que lo he escuchado de manera obsesiva. Y he optado por la canción que más me gustó en la primera escucha, la primera del cd. ¿Es posible que algo tan simple como dos guitarras acústicas, y dos voces, suenen tan bien? Descubrí a este grupo hace un par de años, en el Jazzaldia de Donosti. Vi su directo y... 8O me pillé! Tenía muchas ganas de su nuevo álbum y de volver a verlos en directo. El disco, ya está machacado de tanto oirlo, y en un mes, vuelven a donosti, 8D. Qué ganas! Y mi canción de hoy, va con dedicación. Para tí, que me acompañas a tantos conciertos, sin saber siquiera, qué es lo escucharás esa noche. El próximo día, espero que al menos conozcas esta, jajaja ;)

Artista: Kings of convenience

Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increiblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está inegrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y este 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!

24-25

She'll be gone soon. You can have me for yourself. She'll be gone soon. You can have me for yourself. But do give, just give me today, 0r you will just scare me away. What we built is bigger than the sum of two. What we built is bigger than the sum of two. But somewhere I lost count of my own. And somehow, I must find it alone. 24 and blooming like the fields of May. 25 and yearning for a ticket out. Dreams burn, but in ashes are gold. Dreams burn, but in ashes are gold

Traducción: 24 -25 - Kings of convenience

Ella se marchará pronto, y tú podrás tenerme sólo para tí. Ella se irá pronto y tú podrás tenerme sólo para tí. Pero espera, aunque sea, dame un día, que si no, lograrás espantarme. Lo que construimos es mayor que la suma de dos. Lo que construimos es mayor que la suma de nosotros dos. Pero en algún lugar me perdí, y empecé a contar por mi cuenta, y por alguna razón debo volver a encontrarme yo sólo. 24 y en la flor de la vida, como los campos en Mayo. 25, ansioso y fuera del mercado. Los sueños arden, pero en las cenizas está el oro. Los sueños arden pero en sus cenizas está el oro.

Vídeo: 24-25 - Kings of convenience

Gold in Them Hills - Ron Sexsmith

Hay muchos artistas que aún no han caido por aquí, y la verdad, no sé a que espero, 8). Esta semana, intentaré poner cada día, canciones de ellos. Seguro que alguno se cuela y es repetido, (la carne es débil) jajaja. Empiezo hoy mismo. Uno que me encanta, es ell grandísimo Ron Sexsmith. El canadiense tiene un talento natural para esto de la música, con una voz prodigiosa y muchísima sensibilidad a la hora de componer sus temas. Hoy estaba escuchando el A Rush of blood (B-sides) to the head , de Coldplay, y he escuchado re agusto este temazo de Ron, de su álbum Cobblestone Runway. El dúo que se marcan Ron & Chris, simplemente espectacular, o mejor todavía!! Una canción de las de quitarse el sombrero. Perfecta para despedir este domingo y empezar esta nueva semana. Agur 8)

Artista: Ron Sexsmith

Ron Sexsmith es un cantautor canadiense de Ontario, aunque residente en Toronto. Cantante de voz expresiva y reconocible, compositor de piezas breves y melódicas, combina con lucidez la luminosidad de pop más clásico y la melancolía del sonido de raíces. Sus letras son parcas, sencillas y poéticas. Sexsmith comenzó a tocar con su primera banda a los 14. En sus inicios, mientras, trabajaba como guía, publicó Grand Opera Lane in 1991, que le permitió ganarse su primer contrato con una discográfica, con la que lanzó en 1995, su disco homónimo. Entre 1997 y 2001, Sexsmith publicó un álbum bianualmente antes del aclamado Cobblestone Runway en 2002. Su último álbum, Retriever, algo más orientado al pop que los precedentes, está dedicado a la memoria de Elliot Smith y Johny Cash. Sus primeros cinco discos son un ejemplo de folk - pop, de textos breves integrados con la melancolía de sus melodías, entre los que sobresale la cadencia de su guitara. A partir del su sexto álbum, Cobblestone Runway, su productor, sofisticó su estilo dando cabida al uso de bases programadas y sintetizadores, sin que el predominio de la guitarra se viera afectado. Con Retriever consolida su perfil más pop, si bien en el álbum de última publicación muestra que no ha perdido su sensibilidad por las raíces. Sus álbumes: Grand Opera Lane (1991); Ron Sexsmith (1995); Other songs (1997); Whereabouts (1999); Blue boy (2001); Cobblestone Runaway (2002); Rarities (2003); Retriver (2004); Destination Unknown (2005); y Exit Strategy of the Soul (2008).

Gold in Them Hills

I know it doesn't seem that way, but maybe it's the perfect day. Even though the bills are piling, and maybe Lady Luck ain't smiling. But if we'd only open our eyes. We'd see the blessings in disguise, that all the rain clouds are fountains, though our troubles seem like mountains. There's gold in them hills. There's gold in them hills. So don't lose heart, give the day a chance to start. Every now and then life says. Where do you think you're going so fast. We're apt to think it cruel but sometimes, It's a case of cruel to be kind, and if we'd get up off our knees. Why then we'd see the forest for the trees, and we'd see the new sun rising, over the hills on the horizon. There's gold in them hills. There's gold in them hills. So don't lose faith. Give the world a chance to say... A word or two, my friend. There's no telling how the day might end, and we'll never know until we see. That there's gold in them hills. There's gold in them hills. So don't lose heart. Give the day a chance to start. There's gold in them hills... There's gold in them hills..

Traducción: Gold in Them Hills.

Sé que no lo parece, pero quizás sea el día perfecto. Incluso, aunque las facturas se vayan acumulando y la Señora Suerte, no sonría. Pero hay que abrir bien los ojos, para ver lo bueno que se muestra oculto. Saber mirar los nubarroneses de lluvia, como fuentes de agua. Incluso a pesar de que nuestros problemas sean como montañas, hay oro en esas montañas, hay oro en ellas. Así que no pierdas la fe, y da una oportunidad a cada día que empieza. De vez en cuando, la vida nos dice, ¿Dónde creeís que váis tan deprisa? Somos libres de pensar que es cruel, pero en ocasiones, es un tipo de crueldad, que resulta amable. Así que una vez estemos arrodillados, hay que ponerse en pie. Porque así, veríamos bosques en vez de árboles, y descubriremos un nuevo amanecer sobre las montañas, alla en el horizonte. Hay oro en esas montañas, hay oro, sí. Así que no pierdas la fe, y da una oportunidad al mundo de decir una o dos palabras, amigo. No se sabe qué nos deparará el día, y no lo sabremos hasta que lo vivamos y veamos que hay oro en sus montañas, hay oro en sus montañas.

Vídeo: Gold in Them Hills - Ron Sexsmith & Chris Martin