Can´t get you off my mind - Lenny Kravitz

Hoy rescato un clásico de un clásico. Quién no conoce éste temazo de Lenny Kravitz? Va con dedicación especial. En apenas unos minutos, se casa un amigo, y ésta canción me recuerda a él. Así que Kepa, esto va para tí, aunque nunca llegues a leerlo, :) Agur.

Artista: Lenny Kravitz

Leonard Albert "Lenny" Kravitz, es un popular cantante, compositor, multi-instrumentista y productor, nació en Nueva York, cuyo estilo "retro" incorpora elementos del rock, soul, funk, reggae, hard rock, psychedelic, folk y balada. A menudo toca la guitarra, el bajo, tambores, teclados y percusión él mismo cuando se encuentra en grabación. Lenny ganó el premio Grammy al "Best Male Rock Vocal Performance", cuatro años seguidos, de 1998 a 2002; Lenny Kravitz ha vendido unos veinte millones de discos en todo el mundo. Pero además tiene en su poder uno de los mas amplios conjuntos de hits musicales que lo han alzado al apogeo desde su primera aparición en 1989. Discografía: Let Love Rule (1989); Mama Said (1991); Are You Gonna Go My Way (1993); Circus (1995); 5 (1998); Greatest Hits (2000); Lenny (2001); Baptism (2004); It Is Time for a Love Revolution (2008).

Can´t get you off my mind

Life is just a lonely highway. I'm out here on the open road. I'm old enough to see behind me. But young enough to feel my soul. I don't wanna lose you baby. And I don't wanna be alone. Don't wanna live my days without you. But for now I've got to be without you. I've got a pocket full of money. And pocket full of keys that have no bounds. But then I think of loving. And I just can't get you off of my mind. Babe can't you see that this is killing me. I don't want to push you baby. And I don't want you to be told. It's just that I can't breathe without you. Feel like I'm gonna lose control. I've got a pocket full of money, oh yes, I do. And a pocket full of keys that have no bounds. But when it comes to loving. I just can't get you off of my mind. Am I a fool to think that there's a little hope, yeeah tell me baby, yeah. What are the rules the reasons and the do's and don'ts, yeeah, yeah. Tell me baby tell me baby, yeah. What do you feel inside? I've got a pocket full of money. And a pocket full of keys that have no bounds, oh yeah. But when it comes down to loving. I just can't get you off of my mind. I just can't get you off of my mind.

.

Traducción: No puedo sacarte de mi mente - Can´t get you off my mind.

La vida es como una solitaria autopista. Y yo estoy aqui fuera, en la carretera. Soy lo suficiente viejo para mirar trás de mi, pero suficientemente joven como para sentir mi alma. Y no te quiero perder, niña, y no quiero estar solo. No quiero vivir mis días sin ti. Pero por ahora tengo que estar sin ti. Tengo un montón de dinero en el bolsillo, y otro bolsillo lleno de llaves sin encajar. Y entoncés pienso en el amor, y no puedo sacarte de mi mente. No ves niña, que esto me está matando?. Escucha, esto esta matándome. No quiero arrastrarte, y no quiero que nadie te lo diga, pero me cuesta repirar sin tí, es como si fuera a perder el sentido. Tengo un montón de dinero en el bolsillo, sí, lo tengo. Y otro ilimitado lleno de llaves sin encajar, y entonces pienso en el amor y no puedo sacarte de mi mente. Y soy un idiota al albergar esperanzas y pensar que aún queda alguna posibilidad. Dime cariño, cuáles son las reglas, las razones xq si ó no. Qué es lo que sientes? Tengo mucho dinero en el bolsillo y en el otro llaves sin encajar y entonces pienso en el amor. Y no puedo sacarte de mi mente, no, no puedo sacarte de mi mente.

.

Video: Can´t get you off my mind

Revolvió - Bebe

Y lo dicho, aquí va mi segunda canción de hoy. También de Bebe, y de su único álbum, Pafuera Telarañas. Revolvió, es otra de las canciones que más me gustan de ella. Ración doble de la cantautora extremeña, para este frio y desapacible viernes del mes de Octubre.

Artista: Bebe

María Nieves Rebolledo Vila , más conocida por su nombre artístico Bebe, es una cantautora y actriz española de Valencia, afincada en Extremadura. Creció en un ambiente musical ya que sus padres formaban parte del grupo de folk Suberina. Vivió en Zafra, en Mérida y en Badajoz. En 1996, se fue a Madrid a estudiar Arte dramático. En 2001 ganó un concurso de cantautores en Extremadura. El 27 de junio de 2006 anunció su retirada temporal del mundo de la música, centrada ahora en su carrera como actriz. Ha colaborado con Tontxu, Chambao, Luis Pastor, Albert Pla, El Combolinga, Los Delinqüentes, el tío Calambres, Kultama y Paco Bello, entre otros. Su único álbum es Pafuera telarañas (2004).

Revolvió - Bebe

Por qué fue suficiente hablarle con los ojos desde allí. Si en ese mismo instante, su vida era tranquila y feliz. La vino a revolver con bollitos y miel. Mareas en la tierra, el cielo iba cubriéndose de gris. Porque salió en torrente, el miedo y las ganas de sentir, y quiso saborear la masa de su pan. Revolvió su calor, con su voz, con leche y azúcar se lo dio a beber.Moldeó el corazón, la razón con unos besos de ron y miel. Horneó con su aliento su pelo, y caramelo parecía al terminar y quiso saborear, la masa de su pan. Escríbele canciones, envíale tu voz donde él esté. Nadando por su almohada, le vino a visitar en sueños a él, la vino a revolver, y se dejó hacer. Estampidas en la tierra, el cielo iba tiñéndose marfil. Porque brotó en torrente, el verbo y las ganas de sentir, y pudo saborear la masa de su pan. Revolvió, su calor, con su voz, con leche y azúcar se lo dio a beber. Moldeó el corazón, la razón con unos besos de ron y miel. Horneó con su aliento su pelo y caramelo, parecía al terminar y pudo saborear la masa de su pan.

Video: Revolvió - Bebe (directo)

Tu silencio - Bebe

Hacía mucho que no escuchaba a Bebe, y hoy ha sonado esta canción y me ha apetecido escuchar aquel cd que tanto me gustó y tan machacado tenía en el 2004. Pafuera telarañas . Tu silencio es la canción que más me gusta de éste álbum así que hoy es mi primera canción de hoy. La segunda también será de ella. Hasta ahora ;)

Artista : Bebe

María Nieves Rebolledo Vila , más conocida por su nombre artístico Bebe, es una cantautora y actriz española de Valencia, afincada en Extremadura. Creció en un ambiente musical ya que sus padres formaban parte del grupo de folk Suberina. Vivió en Zafra, en Mérida y en Badajoz. En 1996, se fue a Madrid a estudiar Arte dramático. En 2001 ganó un concurso de cantautores en Extremadura. El 27 de junio de 2006 anunció su retirada temporal del mundo de la música, centrada ahora en su carrera como actriz. Ha colaborado con Tontxu, Chambao, Luis Pastor, Albert Pla, El Combolinga, Los Delinqüentes, el tío Calambres, Kultama y Paco Bello, entre otros. Su único álbum es Pafuera telarañas (2004).

Tu silencio - Bebe

Como quien tira de una cuerda que se romperá, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar...Como sin darse cuenta rozar un poco más, los ojos aún cerrados para no afrontar que el aire es de cristal, que puede estallar, que aunque parezca extraño, te quiero devorar. Que el aire es de cristal, que puede estallar, que aunque parezca extraño, te quiero devorar. En una esquina de su boca se dejó estrellar, como la ola que se entrega a la roca, perdida en el abismo de unas manos sin final, tan grandes que abrazaban todo su planeta. Ahora no estás aquí, ahora no estoy aquí, pero el silenció es la más elocuente forma de mentir. Ahora no estás aquí, ahora no estoy aquí, pero el silenció es la más elocuente forma de mentir. En tu silencio habita el mío y en alguna parte de mi cuerpo habitó un trozo de tu olor, en tu silencio habita el mío y en alguna parte de mis ojos habitó un trozo de dolor. Ahora estás aquí, ahora estoy aquí, abrázame para que piense alguna vez en ti. Ahora estás aquí, ahora estoy aquí, abrázame para que piense alguna vez en ti. En tu silencio habita el mío y en alguna parte de mi cuerpo habitó un trozo de tu olor, en tu silencio habita el mío y en alguna parte de mis ojos habitó un trozo de dolor. En tu silencio habita el mío y en alguna parte de mi cuerpo habitó un trozo de tu olor, en tu silencio habita el mío y en alguna parte de mis ojos habitó un trozo de dolor. Que el aire es de cristal, que puede estallar, que aunque mis labios no hablen, te quiero devorar

Video: Tu silencio - Bebe

 

Dogs - Damien Rice

Si pones el corte 4 de el Cd 9 de Damien Rice, es imposible no escuchar también el corte 5. Pues eso, que ayer sonó infinitas veces Roostless tree, y claro, la siguiente es otro temazo, Dogs, imposible no escucharla también. Así que claramente mi canción de hoy va para los perros, porque de tanto oirla ayer, hoy no puedo dejar de tararear.

Artista: Damien Rice

Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter,Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a la Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio.

Dogs

She lives with an orange tree, and a girl that does yoga. She picks the dead ones from the ground when we come over, and she gives I get without giving anything to me, like a morning sun, like a morning, like a morning sun, like a good good morning sun. The girl that does yoga, when we come over. The girl that does yoga. He lives in a little house on the side of a little hill. Picks the litter from the ground, litter little brother spill. She gives I get without giving anything to me, and the dogs they run, and the dogs they, and the dogs they run. In the good good morning sun side of a little hill, litter little brother spills side of a little hill. And she's always dressed in white. She's like an angel, man she burns my eyes. When she turns she pulls a smile. We drive her around man. She drives us wild, and she moves like a little girl. I become a child man. She moves my world, and she gets splashed in paint and turns away and leaves me standing... She lives with an orange tree, and a girl that does yoga. Got a wolf to keep her warm, when he comes over. She gives he gets without giving anything to see. And the day it ends, and the day it, and the day it ends. And there's no need for me. With a girl that does yoga. When we come over with a girl that does yoga.

Traducción: Perros - Dogs

Ella es una chica que hace yoga y vive con con un naranjo . Recoge del suelo las que se han caido, y cuando nos ve aparecer, las reparte. Como el sol de la mañana, yo las tomo, sin que me las de personalmente, como el sol de la mañana, de la mañana, como un buen sol mañanero. La chica que hace yoga, cuando aparecemos, la chica hace yoga. Él vive en una pequeña casa en el lateral de una pequeña colina. Recoge la basura del suelo, basura que tira su hermano pequeño. Ella nos deja, a los perros que corren. Yo cojo a los perros, sin que me los de personalmente, a los perros que corren. Con el gran sol de la mañana, de éste lado de la pequeña colina, hace una pequeña montaña con la basura que su hermano pequeño ha desparramado. Y ella siempre viste de blanco, es como un ángel, tío, me abrasan los ojos. Cuando se gira, me saca una sonrisa, le bailamos el agua y nos vuelve locos, tio, y se mueve como una chiquilla y yo me convierto en un chiquillo. Hace girar mi mundo, da un toque de color a mi lienzo y si se aparta, me deja de pié... Ella vive con un naranjo, y es la chica que hace yoga. Tiene un zorro para mantenerse caliente cuando él aparece. Ella da, y él recibe sin entregar nada a cambio aparentemente. Y el día acaba, y el día acaba y yo no necesito nada más que la chica que hace yoga. Cuando aparecemos, la chica hace yoga.

Video: Dogs - Damien Rice (live)

Rootless tree - Damien Rice

Otra joya del gran Damien Rice para mi canción de hoy. Ésta de su segundo álbum, 9. Canción dedicada al desamor. La ira, el odio que muchas veces se siente al romper una relación aparece aquí. Me encanta la forma en la que prácticamente gritando, con la voz desgarrada y como si sintiese rencor y desprecio, dice eso de ... Fuck you! Mi canción de hoy es menos tranquila de lo habitual en Damien Rice, aunque en la versión del video (un acústico en directo), vuelve a un tono más relajado. Grande Damien... algún día tengo verte en directo!!!!

Artista: Damien Rice

Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter,Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a la Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabaó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio.

Rootless tree

What I want from you is empty your head. They say be true, don't stain your bed. We do what we need to be free, and it leans on me like a rootless tree. What I want from us, is empty our minds. We fake a fuss and fracture the times. We go blind when we've needed to see, and this leans on me like a rootless. So fuck you, fuck you, fuck you, and all we've been through. I said leave it, leave it, leave it, it's nothing to you, and if you hate me, hate me, hate me, then hate me so good that you can let me out, let me out, let me out of this hell when you're around , let me out, let me out, let me out of this hell when you're around. Let me out, let me out, let me out, of this hell when you're around, let me out, let me out, let me out. What I want from this, is learn to let go, no not of you, of all that's been told. Killers reinvent and believe and this leans on me, like a rootless… So fuck you, fuck you, fuck you, and all we've been through. I said leave it, leave it, leave it, it's nothing to you, and if you hate me, hate me, hate me, then hate me so good that you can let me out, let me out, let me out of this hell when you're around , let me out, let me out, let me out of this hell when you're around. Let me out, let me out, let me out, of this hell when you're around , let me out, let me out, let me out….

.

Traducción : Árbol sin raíz - Rootless tree.

.

Lo qué quiero de tí, es que vacíes tu cabeza. Dicen que pasará, no manches tu cama. Hacemos lo que podemos para ser libres, pero se me viene todo encima como un árbol sin raíces. Lo que quiero de nosotros, es que borremos nuestras mentes. Finjamos un escándalo y rompamos nuestra historia. Nos quedamos ciegos cuando más necesitábamos ver y esto se me viene encima como un árbol sin raíces. Así que… Qué te follen, que te den, qué te jodan, a ti, y a todo lo que hemos sufrido. Dije… Déjalo, déjalo, déjalo, esto no significa nada para ti. Y si me odias, si me odias, si me odias, entonces ódiame tanto para que puedas dejarme fuera, dejarme marchar, dejarme ir de este infierno que siento cuando estás cerca. Déjame ir, déjame ir, déjame marchar. Lo que quiero es aprender de esto, no sólo para olvidarte a ti, sino todo lo que dijimos. Los asesinos reinventan y se lo creen, y esto se me viene encima como un árbol sin raíz. . Así que… Qué te follen, que te den, qué te jodan, a ti, y a todo lo que hemos sufrido. Dije… Déjalo, déjalo, déjalo, esto no significa nada para ti. Y si me odias, si me odias, si me odias, entonces ódiame tanto para que puedas dejarme fuera, dejarme marchar, dejarme ir de este infierno que siento cuando estás cerca. Déjame ir, déjame ir, déjame marchar….

Video: Rootless tree- Damien Rice (Live)

Colegio vacío - Fon Román

Hoy tengo una sensación de vacío. Se acabó el festival de cine, y acostumbrado a ver más de dos pelis al día... Tengo la sensación de un colegio vacío, no hay viaje de vuelta... :) Encima cambiamos cine, por curro... mal asunto! Vuelta a la rutina de currar mañana y tarde, de entrenar, de llegar tarde y cansado a casa ... Mejor no pensarlo demasiado y escuchar esta gran canción de Fon Román. Mi canción de hoy es para su colegio vacío, como mi sensación!

.

Artista: Fon Román

Fon Román es posiblemente, uno de los guitarristas más importantes de la escena alternativa española. Nacidoen Vigo, inició su carrera musical en el desaparecido grupo Los Piratas, junto con Iván Ferreiro, Paco Serén, Pablo Álvarez y Hall 9000. Ha realizado trabajos para diversas cadenas de radio y televisión, como compositor de sintonías para su programación. Tras la desaparición de piratas, formó un dúo con el que fuera productor del grupo, Suso Saiz. Música minimalista y experimental es la que se puede encontrar en Trash of dreams. Más tarde llegaría lo que en la actualidad es su primer trabajo en solitario Silencio cómodo en un jardín descuidado, un disco "cuidado" con 11 cortes en el que nos enseña una nueva faceta, su voz.

Colegio vacío

Tengo la sensación de un colegio vacio, de un viaje de vuelta. Nada me sabe a nada, mejor encerrarlo en cajas. Con todo lo que me equivoque y lo que deje detrás de mi, detras de mi.... Como cuando saltábamos los charcos y nos salpicábamos. Todo era mágico si estabas solo mirando. Veo tu nombre grabado en todos los árboles. Y disfrazamos lo extraño, sin preguntarnos nada. Me trasladé un momento. Cierro los ojos y veo que ruedan canicas en el patio cubierto. Chocan en mi memoria, que el tiempo de goma borra. Al ver recuerdos que pasé, y los que dejé detrás de mí, detrás de mí... Como cuando saltábamos los charcos, y nos salpicábamos. Todo era mágico si estabas solo mirando. Veo tu nombre grabado en todos los árboles. Y disfrazamos lo extraño, sin preguntarnos nada. Me trasladé un momento. Tengo la sensación de un colegio vacio, de un viaje de vuelta. No hay viaje de vuelta, no hay viaje de vuelta....

.

Video: Colegio vacío -Fon Román