The Proffesor & La File Dance - Damien Rice

Para este domingo una del genial singer songwriter irlandés Damien Rice. Mi canción de hoy es para una de las canciones poco habituales del mago de Celbridge. Y cuando digo poco habituales, me refiero a que The Professor & La File Dance, no está en ninguno de los álbumes oficiales del irlandés. Aparece en el B-Sides, que publicó después de su ópera prima, en el que había versiones y rarezas de muchas de las canciones que formaron parte de su álbum O. Con ella cierro la semana ;) Agur!

Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter, Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio. En Noviembre 2014 salió a la luz su esperadísimo tercer álbum de estudio, que llevará por título My Favourite Faded Fantasy, y no tiene desperdicio! Señor discazo de los buenos! 

The Proffesor & La File Dance - Damien Rice

Well I don't know if I'm wrong 'cause she's only just gone Here's to another relationship Bombed by excellent breed of gamete disease. I'm sure when I'm older I'll know what that means. Cried when she should and she laughed when she could. Here's to the man with his face in the mud, And an overcast play just taken away From the lover's in love at the centre of stage yeah. Loving is fine if you have plenty of time, For walking on stilts at the edge of your mind. Loving is good if your dick's made of wood, And the dick left inside only half understood her. What makes her come and what makes her stay? What make the animal run, run away yeah. What makes him stall, what makes him stand, And what shakes the elephant now And what makes a man? I don't know, I don't know, I don't know, No I don't know you any more. No, no, no, no... I don't know if I'm wrong 'Cause shes only just gone, Why the fuck is this day taking so long, I was a lover of time and once she was mineI, was a lover indeed, I was covered in weed. Cried when she should and she laughed when she could. Well closer to god is the one who's in love, And I walk away cause I can, Too many options may kill a man.Loving is fine if it's not in your mind But I've fucked it up now, too many times. Loving is good if it's not understood. Yeah, but I'm the professor And feel that I should know. What makes her come and what makes her stay? What make the animal run, run away and What makes him tick apart from him prick And the lonelier side of the jealousy stick. I don't know, I don't know, I don't know, No I don't know, I don't know, I don't know. No I don't know, I don't know, I don't know. Hell I don't know you any more, No, no, no no... Well I don't know if I'm wrong 'Cause she's only just gone, Here's to another relationship Bombed by my excellent breed of gamete disease. I finished it off with some French wine and cheese. La fille danse Quand elle joue avec moi Et je pense que je l'aime des fois. Le silence, n'ose pas dis-donc. Quand on est ensemble. Mettre les mots. Sur la petite dodo...

Traducción: The Proffesor & La File Dance - Damien Rice

.

Bueno, no sé si estaré equivocado, porque ella se acaba de marchar. Aquí tienes otra relación bombardeada por la excelente raza de la enfermedad de mis gametos. Estoy seguro de que cuando sea mayor sabré lo que esto significa! Ella lloró cuando debía y rio cuando pudo, y aquí tienes a este hombre con su cara en el barro y jugando en una nube que empieza a deshacerse. Como amantes enamorados en mitad de un ciclo, amar es bueno si tienes tiempo de sobra para caminar sobre pilotes en el borde de tu mente; Amar es bueno si tu polla es de madera y tu polla no trata de medio entenderla. ¿Qué la hace venir y que la hace quedarse? ¿Qué le hace correr al animal, qué le hace huir? ¿Qué le hace detenerse, y qué le hace erguirse?¿ Y que le hace temblar al elefante?, ¿Y que hace un hombre? No sé, no lo sé, no lo sé No, no te reconozco! No, no, no, no, No sé si estoy equivocado, porque ella se acaba de machar, ¿Porqué ha durado tanto el polvo de hoy? Fui un amante de lujo y una vez que fue mía, fui un amante de pacotilla, y cubierto por la maleza. Ella lloró cuando debió y se rio cuanto pudo. Bueno, el que está enamorado, está más cerca de Dios, y yo me macho porque puedo, demasiadas opciones matan a un hombre. Y amar está bien si no lo tienes en mente, pero la he jodido demasiadas veces. Amar esta bien si no lo entiendes, pero yo soy el profesor y siento que debería saber qué es lo que le hace a ella venir. Qué le hace correr al animal , que le hace huir; Qué es lo que le hace sentir, a parte mi polla y la soledad de los celos. Pero, No lo se, no lo se, no lo sé. Ya no te conozco más infierno, no, no, no. Bueno no se si estoy equivocado porque ella se acaba de ir. Aquí tienes otra relación bombardeada por la excelente raza de mi enfermedad de gametos. Terminé con un poco de queso y vino francés! La niña baila cuando juega conmigo. Y creo que a veces la quiero. El silencio no se atreve cuando estamos juntos a poner palabras en la pequeña dormida.

Vídeo: The Proffesor & La File Dance - Damien Rice (live)

Suzanne - Kevin Johansen & Jorge Drexler

 Que Suzanne es todo un himno del maestro Leonard Cohen, no hay duda. Y que se ha convertido por méritos propios en todo un clásico y una de las grandes canciones de la historia de la música, tampoco. Y ahora llegan dos grandes genios de la música como son Kevin Johansen y Jorge Drexler, y tratan de darle una vuelta con éxito a este temón que fácil no debe ser. Juntos han conseguido marcarse  una maravillosa versión, que me dejó loco desde el minuto cero. Así que mi canción de hoy es para esta genialidad de canción y de versión versión que no tiene desperdicio ;) Agur

Kevin Andrew Johansen, es un cantante y compositor argentino nacido en Estados Unidos. Se caracteriza por un sonido particular que mezcla la música popular de su país y la de Latinoamérica en general, con el rock alternativo y el pop estadounidense, fusionándolos en un estilo que lleva su sello propio, difícil de definir, suena a Kevin Johansen. En 2000, grabó su primer álbum, The Nada, que fue bien recibido por el público y el grupo salió de gira hasta llegar a España. En 2002, grabó Sur o no sur. Se convirtió en un gran éxito en Argentina, giró por España y Estados Unidos, y América del Sur. Fue nominado para 3 premios Grammy. Entre viajes grabó City Zen, su tercer disco. En 2007 lanzó Logo, que incluía una de las canciones que más rédito le diera al argentino. Tras lanzar un álbum en directo de sus mejores canciones, en 2012, publica BI. Contó con la participación de Lila Downs, Rubén Rada, Daniela Mercury, Natalia Lafourcade, Paulinho Moska, Lisandro Aristimuño, Fernando Cabrera y Orquesta El Arranque, entre otros. En 2019 ha publicado su último álbum de estudio hasta la fecha, Algo Ritmos (2019).

Suzanne - Kevin Johansen & Jorge Drexler

Suzanne takes you down to her place near the river. You can hear the boats go by. You can spend the night beside her and you know that she's half crazy. But that's why you want to be there and she feeds you tea and oranges that come all the way from China. And just when you mean to tell her that you have no love to give her. Then she gets you on her wavelength, and she lets the river answer that you've always been her lover. And you want to travel with her, and you want to travel blind, and you know that she will trust you. For you've touched her perfect body with your mind. And Jesus was a sailor when he walked upon the water. And he spent a long time watching from his lonely wooden tower. And when he knew for certain only drowning men could see him. He said "All men will be sailors then until the sea shall free them". But he himself was broken long before the sky would open forsaken, almost human. He sank beneath your wisdom like a stone. And you want to travel with him, and you want to travel blind, and you think maybe you'll trust him for he's touched your perfect body with his mind. Now Suzanne takes your hand and she leads you to the river. She is wearing rags and feathers from Salvation Army counters. And the sun pours down like honey on our lady of the harbour. And she shows you where to look among the garbage and the flowers. There are heroes in the seaweed. There are children in the morning. They are leaning out for love and they will lean that way forever while Suzanne holds the mirror. And you want to travel with her, and you want to travel blind, and you know that you can trust her for she's touched your perfect body with her mind.

Traducción: Suzanne - Kevin Johansen & Jorge Drexler

.

Suzanne te lleva abajo, a su escondite al lado del río. Puedes oír las barcas pasar. Puedes quedarte a dormir junto a ella y sabes que está medio loca, pero ése es el motivo por el que quieres estar allí. Y te ofrece té y naranjas que vienen directamente desde China. Y cuando tratas de decirle que no tienes amor que darle, te coge y te mece entre sus brazos, dejando que sea el río el que conteste que siempre has sido su amante, y que quieres viajar con ella. Quieres hacerlo cegado, y sabes que ella confiará en ti por haber tocado su perfecto cuerpo con tu mente. Y Jesús era marinero cuando caminó sobre el agua y pasó mucho tiempo mirando desde su solitaria torre de madera. Y cuando supo con certeza que sólo los que se ahogasen podrían verle, dijo: Todos los hombres serán entonces marineros hasta que el mar los libere! Pero incluso él mismo estaba arruinado antes de que el cielo se le abriera, estaba abandonado, medio humano, y se hundía con su sabiduría como una piedra. Y tú quieres viajar con él. Quieres viajar cegado, y sabes que confías en él por haber tocado tu cuerpo perfecto con su mente. Ahora Suzanne coge tu mano y te lleva hasta el río. Lleva ropa vieja y adornos sacados de los estantes del Ejercito de Salvación. Y el sol cae como la miel sobre nuestra chica del puerto. Y te enseña dónde mirar entre la basura y las flores. Hay héroes en las cloacas y niños por la mañana buscando amor. Y lo seguirán haciendo siempre mientras Suzanne sostenga el espejo dónde se mira. Y quieres viajar con ella. Quieres viajar cegado. Y sabes que puedes confiar en ella por haber tocado su cuerpo perfecto con tu mente.

Vídeo: Suzanne - Kevin Johansen & Jorge Drexler

American Flowers - Birds of Chicago

 

Casi no llego hoy con mi cita diaria, pero tras el concierto de esta tarde noche, y antes de plegar, dejo mi canción de hoy, que pertenece a  Birds of Chicago. Algo tranquilo, de esta gran formación de folk/americana, formada por el matrimonio de Chicago Allison Russell & JT Nero. Perfecta para cerrar el día este American Flowers. Con ella me voy ;) Agur!

 

Birds of Chicago es una banda de folk / americana fundada en marzo de 2012 en Chicago, Estados Unidos. La banda está dirigida por un matrimonio, JT Nero y Allison Russell. Antes de formar oficialmente Birds of Chicago en marzo de 2012, Nero y Russell estaban en otros proyectos musicales. Russell comenzó a colaborar con Nero en su proyecto JT and the Cloud, mientras compaginaba su proyecto con con Po 'Girl. Ambas bandas abrían paa la otra en Canadá y EE. UU. Po' Girl abría para JT and the Clouds en los Estados Unidos y viceversa.

American Flowers - Birds of Chicago

I have seen American flowers all across this land. From the banks of the Shenandoah, along the Rio Grande. Do not fear the winter blowing in the hearts of men. I have seen American flowers they will bloom again. On the Southside of Chicago, a man who’s not yet grown. Went out for a ride but the car was not his own. He did not see the stop sign or the boy on a skateboard. Now he’s lying broken on the ground. Nobody around he coulda, he coulda drove away. But he pulled on over to the curb and he ran out where he lay. Used his hoodie for a pillow said “little man you’re gonna be ok”. And he waited for the ambulance to come I have seen American flowers all across this land. From the banks of the Shenandoah, along the Rio Grande. Do not fear the winter blowing in the hearts of men. I have seen American flowers they will bloom again. Tender was the night down in the Tenderloin In an alley off O’Farrell Street, in the neon glow. Well she finally caught that dragon a mile from Chinatown. She took her wings and eased her body down. She gave a little shudder, but no pain, she felt no pain. And she knew that she was back on home in Morgantown again. She could smell the lady slippers and the wild thimble weeds. “Mama I was just mad, I never meant to leave”. I have seen American flowers all across this land. From the banks of the Shenandoah, along the Rio Grande. Do not fear the winter blowing in the hearts of men. I have seen American flowers they will bloom again. Layin’ roof in Texas is the job for someone younger. And so is catching fastballs from your Grandson in the summer. But there you are saying “Come on kid, lemme feel that hummer”. With your back and hips and knees on fire. And he says “Come on Grandpa, when you gonna let me throw a curve?”. And you’re looking back at him in the sun and you feel your heart is bursting. Let me keep him from himself and those that mean to hurt him If that be your will, oh Lord I have seen American flowers all across this land, from the banks of the Shenandoah, along the Rio Grande. Do not fear the winter blowing in the hearts of men. I have seen American flowers they will bloom again Right there off the interstate in Northwest Ohio. In the amber waves of grain and the assemblies of crows There rose the two twin spires beside a golden dome. The Islamic Mosque of Greater Toledo. I was flying down the highway when it caught my eye. I was sipping red cream soda, I was listening to Johnny Prine, and I saw that golden dome against a pink and purple sky. I was singing “don’t let your baby down”. I have seen American flowers all across this land, from the banks of the Shenandoah, along the Rio Grande. Do not fear the winter blowing in the hearts of men. I have seen American flowers they will bloom again.

Traducción: American Flowers -Birds of Chicago

He visto flores americanas por toda esta tierra. Desde las orillas del Shenandoah, a lo largo del Río Grande. No temas por el invierno que sopla en los corazones de los hombres. He visto flores americanas que volverán a florecer. En el lado sur de Chicago, un hombre que aún no ha crecido, salió a dar una vuelta, pero el coche no era suyo. No vio la señal de alto, ni al niño en su patinete. Ahora está tirado en el suelo, roto. Nadie a su alrededor lo hubiera hecho, y él podría haberse marchado. Pero se detuvo junto a la acera y salió corriendo de donde estaba. Usó su sudadera con capucha como almohada y dijo "hombrecito, vas a estar bien". Y esperó a que llegara la ambulancia. He visto flores americanas por toda esta tierra. Desde las orillas del Shenandoah, a lo largo del Río Grande. No temas por el invierno que sopla en los corazones de los hombres. He visto flores americanas que volverán a florecer. Tierna fue la noche en el Tenderloin en un callejón de O'Farrell Street, bajo el resplandor de neón. Bueno, finalmente atrapó a ese dragón a una milla de Chinatown. Ella agarró sus alas y bajó su cuerpo. Ella se estremeció un poco, pero no sintió dolor, no sintió dolor. Y sabía que había vuelto a casa en Morgantown. Podía oler las zapatillas de dama y las malas hierbas silvestres de dedal. “Mamá, solo estaba enojado, nunca quise irme”. He visto flores americanas por toda esta tierra. Desde las orillas del Shenandoah, a lo largo del Río Grande. No temas el invierno que sopla en los corazones de los hombres. He visto flores americanas que volverán a florecer. Poner el techo en Texas es el trabajo para alguien más joven. Y también lo es atrapar bolas rápidas de su nieto en el verano. Pero ahí estás diciendo "Vamos chico, déjame sentir ese tarareo". Con la espalda, las caderas y las rodillas en llamas. Y él dice "Vamos abuelo, ¿Cuándo me vas a dejar hacer una curva?". Y lo estás mirando al sol y sientes que tu corazón estalla. Permíteme mantenerlo alejado de sí mismo y de aquellos que pretenden hacerle daño. Si esa es tu voluntad, oh Señor, he visto flores americanas por toda esta tierra, desde las orillas del Shenandoah, a lo largo del Río Grande. No temas el invierno que sopla en los corazones de los hombres. He visto flores americanas que volverán a florecer allí mismo, junto a la interestatal en el noroeste de Ohio. En las ondas ambarinas de los cereales y las asambleas de cuervos se levantaron las dos agujas gemelas junto a una cúpula dorada. La Mezquita Islámica del Gran Toledo. Estaba volando por la carretera cuando me llamó la atención. Estaba bebiendo refresco de crema roja, y escuchando a Johnny Prine y vi esa cúpula dorada contra un cielo rosa y violeta. Estaba cantando "no defraudes a tu bebé". He visto flores americanas por toda esta tierra, desde las orillas del Shenandoah, a lo largo del Río Grande. No temas el invierno que sopla en los corazones de los hombres. He visto flores americanas que volverán a florecer.

Vídeo: American Flowers - Birds of Chicago (live).

Vivimos siempre juntos - Nacho Cano

Mi canción de hoy es para todo un clásico de Nacho Cano, que le flipa a Bea. Mañana viernes, veremos un espectáculo homenaje a Mecano, que recrea la última gira de la banda, con el mismo repertorio, mismo vestuario, mismas coreografías e instrumentos. Vamos, un remember en toda regla, que nos llevará a revivir aquella genial gira Aidalai Tour, a la que asistimos allá por 1992. Y aunque mi canción de hoy lógicamente no sonará mañana, porque es posterior a la etapa de Mecano, y pertenece a Nacho Cano, hoy me quedo con Vivimos siempre juntos. que no es lo mismo, pero me trae recuerdos parecidos ;) Agur!

Ignacio Cano Andrés, más conocido como Nacho Cano es un compositor, productor discográfico, director de escena y empresario español afincado en Miami, el cual formó parte entre 1981 y 1998 junto a José María y Ana Torroja el grupo pop Mecano. En la actualidad continúa en activo como empresario y músico. En solitario publicó en 1994 Un mundo separado por el mismo Dios. Dos años después, publicaba El lado femenino (1996) En 1999 publicó Amor humor y el último álbum publicado hasta la fecha fue el álbum homónimo Nacho Cano (2001)

Vivimos siempre juntos - Nacho Cano 

Llenamos el caldero de risas y salero, con trajes de caricias rellenamos el ropero. Hicimos el aliño de sueños y de niños. Pintamos en el cielo la bandera del cariño, las cosas se complican si el afecto se limita a los momentos de pasión. Subimos la montaña de riñas y batallas. Vencimos al orgullo sopesando las palabras. Pasamos por los puentes de celos y de historias. Prohibimos a la mente confundirse con memorias. Nadamos por las olas de la inercia y la rutina, con la ayuda del amor. Vivimos siempre juntos y moriremos juntos, allá donde vayamos seguirán nuestros asuntos. No te sueltes la mano que el viaje es infinito. Y yo cuido que el viento no despeine tu flequillo. Y llegará el momento que las almas se confundan en un mismo corazón. Las cosas se complican si el afecto se limita a los momentos de pasión. Pasión, pasión, pasión.

Vídeo: Vivimos siempre juntos - Nacho Cano (directo)

Home is Where the Heart Is - Ramón Mirabet

Hoy me apetece cerrar el día con una canción que me pone de buen humor y que simplemente, me encanta. Mi canción de hoy es para Home is Where the Heart Is , canción que da nombre y además abre el segundo álbum de estudio del cantante y compositor catalán Ramón Mirabet. Me encanta! Transmite tan buen rollo, que cada vez que la escucho me descubro cantándola y bailándola como si no hubiera un mañana. Y en directo resulta todo un pelotazo. Perfecta para cerrar el día, con una sonrisa en la cara ;) Agur!

Ramón Mirabet es un cantante y compositor catalán, nacido en San Feliu del Llobretgat. Nieto de artistas de circo e hijo de músicos, empezó a vivir la música desde temprana edad. En 2010 probó suerte en el programa francés “La Nouvelle Star” y con ello llegó su éxito. Rápidamente se hizo muy popular en Francia y se le ofrecen toda clase realities y otros concursos, una carrera musical basada en la imagen que se creó de él... pero no acepta nada de eso, por no forma parte de su universo, ni de su verdad. En 2013, publica su primer álbum de estudio, Happy Days. Once canciones interpretadas y compuestas por él, de su puño y letra, que hablan de sus miedos, inquietudes, y sus sentimientos. En 2016 lanza su segundo álbum de estudio, que lleva por título mi canción de hoy, Home is Where the Heart Is. Tres años después, presenta su tercer álbum de larga duración, Begin Again (2019).

.

Home is Where the Heart Is - Ramón Mirabet

Shining Sun means new start. It’s time for me to face my fate and follow my heart. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. Home is where the heart is. It’s never late to find the answer up in the stars. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. Cause I love you, love you, love you, love you baby. Cause I love you, love you, love you, love you baby, baby, baby. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I love you, love you, love you, love you baby. Cause I love you, love you, love you, love you baby. Cause I love you, love you, love you, love you baby. I'm coming home. Cause I love you, love you, love you, love you baby. I'm coming home. I'm coming home.

Traducción: Home is Where the Heart is - Ramón Mirabet

Sol Brillante significa un nuevo comienzo. Es hora de enfrentarme a mi destino y seguir a mi corazón. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. El hogar es donde el corazón está. Nunca es tarde para encontrar la respuesta en las estrellas. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero, cariño. Porque te amo, te amo, te quiero, te quiero, cariño. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Estoy llegando a casa. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa.

Vídeo: Home is Where the Heart Is - Ramón Mirabet (live)

Charlotte - Leon Coeur

 

El primer Ep de Leon Coeur, me pareció magistral desde la primera escucha, y aún hoy me sigue pareciendo un lujo para los sentidos. Ya dejé en su día una reseña en la sección (si se le puede llamar sección) Un álbum especial, donde muchos amigos músicos, me hicieron el favor de analizar cada uno una canción de este genial EP llamado Les Comédiens. Todavía varias de esas canciones no han caído por aquí, aunque me flipen. Pero caerán, como lo hace hoy Charlotte, es el corte encargado de abrir el álbum, que se ha convertido en mi canción de hoy. Una canción redonda, de marcado carácter folk, interpretada en inglés donde las voces de Hugo y Guille, empastan a la perfección. Recupero la reseña que nos dejó el gran Luis Huici, vocalista de la formación Black Friday para esta canción: Personas mágicas que marcan una vida, dignas de protagonizar canciones. Leon Coeur hace eso en Charlotte. Con mímo, con fuerza, sin desentonar ni salirse del pentagrama. Simplemente te lleva. "Though you´re not gonna be the love of my life, I know that I´ll be seeing you around". Aquello que nos sorprende en la vida y nos enamora, puede que no sea el final de todas las cosas. Simplemente hay que disfrutarlas mientras duren. No todo, pero a veces la vida tiene mucho de esto. Gracias Leones. Pedazo canción para hoy. Ojalá muy pronto se vengan por Donosti ;) Agur!

Leon Couer es una formación nacida en Londres, de las cenizas de la extinta formación madrileña Dear Audrey. Guillermo Botí y Hugo Mellado, pusieron rumbo a Londres, y tocando sus canciones en las calles londinenses, se unió a ellos el percusionista neozelandés Apera Woodfine. Así surgió esta nueva formación que domina el folk como pocas, con una propuesta más que recomendable. En 2018 publicaron su primer EP. Seis canciones de muchísimo nivel, recopiladas bajo el nombre de Les Comédiens. En 2020, publicaron su primer álbum de larga duración, llamado Tapas, que incluye nueva canciones de altísima calidad interpretadas casi íntegramente en inglés, aunque también las hay en castellano, y el francés como viene siendo habitual, siempre está presente. Además la formación continúa muy activa publicando nuevos singles. Además están en proceso de grabación de su nuevo trabajo en el  que el español estará mucho más presente en sus canciones. Sin duda, una de las mejores bandas del panorama nacional con diferencia.

Charlotte - Leon Coeur

Charlotte take your notes and remind me how long are you going to be in town? Although I know you’re not going to be the love of my life I know that I’ll be seeing you around. Charlotte doesn’t like what you’re saying. She believes there’s no need of these lies, although I know you’re not going to be the love of my life. I know that I’ll be seeing you around. In every heart that you break, in every hand that I take. I know that I’ll be seeing you around. Charlotte don’t you see that I’m trying, over and over again. All my pains are gone, my favorite song is you. Written in my skin, where have you been my dear? Charlotte take your notes and remind me how long are you going to be in town? Although I know you’re not going to be the love of my life. I know that I’ll be seeing you around. In every heart that you break, In every hand that I take. I know that I’ll be seeing you around.

Traducción: Charlotte - Leon Coeur

Charlotte coge tus apuntes y recuérdame cuánto tiempo vas a quedarte en la ciudad. Aunque sé que no vas a ser el amor de mi vida, sé que te seguiré viendo por todos lados. A Charlotte no le gusta lo que estás diciendo. Ella cree que no hay cabida para las mentiras. Aunque sé que no serás el amor de mi vida, sé que te seguiré viendo por todos lados. En cada corazón que rompas, en cada mano que agarre, sé que te seguiré viendo por todos lados. Charlotte, ¿no ves que lo intento una y otra vez? Todas mis penas se han ido, mi canción favorita eres tú. Tatuada en mi piel, ¿Dónde has estado, querida? Charlotte toma tus notas y recuérdame cuánto tiempo vas a quedarte en la ciudad. Aunque sé que no vas a ser el amor de mi vida. Sé que te seguiré viendo por todas partes. En cada corazón que rompas, en cada mano que agarre, sé que te seguiré viendo por todas partes.

Vídeo: Charlotte - Leon Coeur (live)

My Whole Life Crying - Mishima

Mi canción de hoy pertenece al grupo barcelonés Mishima, antes de que el catalán se convirtiera en 2005 en lengua oficial de sus canciones. En sus inicios, en sus dos primeros trabajos, la banda capitaneada por David Carabén, componía e interpretaba sus canciones en inglés. De hecho My Whole Life Crying pertenece a su ópera prima, Lipstick Traces, donde las doce composiciones son interpretadas en la lengua de Shakespeare. A pesar de los años que tiene, mi canción de hoy me sigue pareciendo un temazo de los buenos y es un gusto volver a sumergirse en él este lunes. Canción brutal para hoy ;) Agur!

Mishima es un grupo de música pop creado en Barcelona en 1999. Está formado por David Carabén, Marc Lloret, Dani Vega, Alfons Serra y Xavi Caparrós. El nombre del grupo proviene del escritor japonés Yukio Mishima. Sus dos primeros discos, Lipstick Traces (2000) y The Fall of Public Man (2003), fueron grabados en inglés y tuvieron una buena acogida por parte de la crítica, sin embargo el verdadero reconocimiento llegó con la publicación de su tercer trabajo, Trucar a casa. Recollir les fotos. Pagar la multa (2005), un álbum íntegramente en catalán. Publicando después Set Tota La Vida en 2007 y Ordre I Aventura en 2010. El sexto trabajo discográfico de la banda fue L’Amor Feliç.

My Whole Life Crying - Mishima

I've spent my whole life crying over myself. I've wasted my youth just dreaming I could talk to God I'm tired of pretending my life's a bliss. I'm really tired of knowing my life's a mess being just a silly moaner I drank my days of joy. Being just a stupid dreamer I forgot my lovers' names, cause I was only crying, just crying over myself and I was only dreaming, just dreaming I could talk to God. But now these days are over, honey. As I'm finding new relief. I let my tears spring over but I print my handkerchiefs. Yeah, and now these days are over, honey, as I'm learning how to sing. I let my tears spring over and all the tears are drops of spring. That's why my songs are raining the whole night long. You'll better just be leaving or you'll soon catch a cold. You'll better just be leaving or you'll soon catch a cold. Come on.

Traducción: My Whole life Crying - Mishima

Me he pasado toda la vida llorando por mí mismo. He desperdiciado mi juventud soñando que podía hablar con Dios. Estoy cansado de fingir que mi vida es una dicha. Estoy realmente cansado de saber que mi vida es un desastre, sabiendo que tan sólo soy un tonto llorica que desperdicié mis días de felicidad bebiendo. Siendo solo un estúpido soñador, olvidé los nombres de mis amante. Porque solo estaba llorando. Sólo compadeciéndome Y tan solo estaba soñando. Solo soñando que podía hablar con Dios. Pero se acabó, esos días pasaron a la historia, y ahora me siento aliviado. Dejo que mis lágrimas broten pero imprimo mis pañuelos. Sí, esos días pasaron a la historia, cariño, mientras aprendo a cantar. Dejé que mis lágrimas brotaran y todas las lágrimas son gotas de primavera. Por eso mis canciones llueven durante toda la noche. Será mejor que te vayas o pronto pillarás un resfriado. Será mejor que te vayas, o pronto te resfriarás. Vamos

Vídeo: My Whole Life Crying - Mishima

Hallelujah - Ben Harper

Mi canción de hoy es para uno de esos temas que me toca la fibra, y por eso no es de extrañar que haya caído ya unas cuantas veces ya por aquí, en distintas versiones, e interpretada por distintos artistas. Así, me vienen ahora mismo a la cabeza, que ya he dejado antes por aquí el Hallelujah tan auténtico de Leonard Cohen, el inolvidable de Jeff Buckley, el majestuoso de Rufus Wainwright, o el de Rebeca Jiménez tan lleno de identidad, entre otros. Hoy, se suma a esta lista la espectacular de versiones de esta genial canción, el del gran Ben Harper. Con una maravilla de versión tan íntima, tan especial, tan llena de magia y de alma. Simplemente brutal. Espectacular cerrar la semana de esta manera ;) Agur!

Ben Harper. Californiano. De familia de músicos de orígenes muy diversos: abuela paterna medio negra medio india Cherokee; bis-abuela materna rusa judía, (Lituana). Ben Harper empezó a tocar la guitarra acústica a los 7 años, aunque sus primeros acordes los aprendió tocando la guitarra de su madre Ellen, cuando tenía 3 años. Lo que se entiende teniendo en cuenta que en su familia la mayoría eran músicos, su madre cantaba y tocaba la guitarra, su padre era percusionista. Su música no es fácil de clasificar, Ben Harper posee un estilo realmente indefinible, con letras transcendentales y cargadas de emotividad que le dan un estilo muy particular a su música. Su evolución le ha llevado a introducir ritmos urbanos y sonidos étnicos, sin perder por ello su tono apasionado ni su vitalidad. Ben Harper, un pedazo artista de los píes a la cabeza, con un directo impresionante. Álbumes: Pleasure and Pain (1992) ; Welcome To The Cruel World (1994) ; Fight For Your Mind (1995) ; Will To Live (1997); Burn To Shine (1999) ; Live From Mars (2001) ; Diamonds On The Inside (2003) ; There Will Be A Light (2004) ; Live At The Apollo (2005) ; Both Sides Of The Gun (2006) ; Lifeline (2007). En 2009 Ben Harper dejó aparcada su banda The Innocent Criminals para sacar a la luz su décimo álbum, White lies for dark times, junto con la banda Relentless 7, dando así un giro genuinamente rockero a su carrera. Junto a Dhani Harrison y Joshep Arthur, publicó álbum. Un encierro de fin de semana, dio lugar a un álbum llamado (como la banda) Fistful of mercy. En 2011, volvió a grabar en solitario otro discazo llamado Give till it´s gone! Un año después, en 2012, publicaba un álbum retrospectivo, titulado By my side. Baladas elegidas por el propio artista que marcaron su vida. En 2013, publicó junto a Charlie Musselwhite, un álbum titulado Get up! Y su último trabajo hasta la fecha, es el de mi canción de hoy, Childhood Home (2014), álbum publicado junto a su madre Ellen Harper.
.

Hallelujah - Ben Harper

I´ve heard there was a secret chord, That David played, and it pleased the Lord, but you don´t really care for music, do you? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall, the major lift The baffled king composing Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah. Your faith was strong but you needed proof, you saw her bathing on the roof Her beauty and the moonlight overthrew you She tied you To a kitchen chair She broke your throne, and she cut your hair And from your lips she drew the Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah. Maybe I´ve been here before I know this room, I´ve walked this floor I used to live alone before I knew you I´ve seen your flag on the marble arch love is not a victory march Its a cold and its a broken hallelujah. Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah. There was a time you´d let me know What´s real and going on below But now you never show it to me do you? Remember when I moved in you? The holy dark was moving too And every breath we drew was hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Maybe there´s a God above And all I ever learned from love was how to shoot at someone who outdrew you Its not a cry you can hear at night Its not somebody who´s seen the light Its a cold and its a broken hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah.

Traducción: Hallelujah - Ben Harper

He oído que existe un acorde secreto, que David solía tocar, y que agradaba al Señor. Pero a ti realmente nunca te interesó mucho la música, ¿verdad? Era algo así como la cuarta, la quinta, cae la menor, sube la mayor y El rey, confundido, componía un aleluya. Aleluya… Tu fe era fuerte, pero aún así, necesitabas una prueba. La viste bañarse en el tejado. Su belleza, y el brillo de la luna, te superaron. Te ató a la silla de su cocina. Rompió tu trono, y te cortó el pelo.Y de tus labios arrancó un aleluya. Aleluya…Cariño ya he estado aquí antes. He visto ésta habitación y he caminado sobre éste suelo. Solía vivir sólo antes de conocerte. He visto tu bandera sobre el arco de mármol, pero el amor no es una marcha victoriosa. Es un frío y roto aleluya. Aleluya… Ya ves, hubo un tiempo en que me permitías saber lo que realmente sucedía allá abajo. Pero ahora nunca me lo muestras. Pero recuerda, cuando me presenté a ti, también lo hizo la blanca paloma, y cada respiración que hicimos resultó un Aleluya. Vale, tal vez haya un Dios allí arriba, pero todo lo que he aprendido del amor, es como dispararle a alguien que desenfunda más rápido. No es un lamento lo que escuchas por la noche. No es alguien que haya visto la luz. Es simplemente un frío y roto aleluya. Aleluya...

Vídeo: Hallelujah - Ben Harper (live)

Ángeles - Marazu

Con él empecé el año, y el propósito de dejar una canción diaria por aquí, en mi canción de hoy. Él fue el number one, como en la vida real, y ya va siendo hora que vuelva a repetir con una de sus canciones este año. La 71 ;). Mi canción de hoy es para una de las canciones del último álbum del abulense, La gran belleza. Hasta la fecha no había dejado por aquí este temazo llamado Ángeles, y paradójicamente, puede que sea una de las canciones que más me gustan ahora mismo. Aunque la competencia es muy  alta. Deseando volver a verle sonreír sobre un escenario aquí en Donosti. Ojalá que esa gira que en breve emprende acabe teniendo escala aquí. Yo creo que si!! ;)  Agur!

Jorge Marazu, es un joven cantante y compositor Abulense que lanzaba en 2012, su primer álbum de estudio, La colección de relojes. Lo hizo arropado por musicazos de la talla de Basilio Martí, Jorge García Sefo Barragan y Bily Villegas, vamos, parte de la banda de Antonio Vega. Su actual propuesta refleja una sólida evolución adquirida con el paso de los años. Madurez alcanzada tras años de defender su música primero en solitario y luego con el grupo «Bipolaire».  La contundencia de sus canciones se basan en historias bien contadas, con mucha sensibilidad, y una grandísima voz, además claro está, de una producción excelente. En 2015, lanzó su segundo álbum de estudio al mercado, Escandinavia. Una maravilla de álbum en toda regla, que no hizo sino confirmar la calidad de este artista. Sin duda una de las mejores voces de este país. Disco del año 2015 para Mi canción de hoy. En 2017, vio la luz el nuevo trabajo de este genial cantante y compositor abulense. Lumínica. Un grandísimo trabajo con el que no hace sino confirmar que estamos ante uno de los mejores artistas nacionales. En 2020 va a publicar todo un DISCAZO llamado La gran belleza.  Chapeau! ;)

Calcular las horas, los minutos y la longitud no era fácil para nadie. Someter a juicio cada gesto, no nos va a ayudar. Mejor dejar que cada cosa vuelva a su lugar. Será que somos ángeles sin bendecir. Pecando para no mirar atrás. Me mostré capaz de acariciar la herida y mantenerlo en pie, y que me parta un rayo si no lo intenté y no sirvió de nada. Se fue, se despidió y no hubo más que hablar, al fin tuvo valor y hoy vuelvo a perseguir la sombra que una vez temblaba de calor. Se fue. Será que somos ángeles sin bendecir. Pecando para no mirar atrás. Me mostré capaz de acariciar la herida y mantenerlo en pie, y que me parta un rayo si no lo intenté y no sirvió de nada. Se fue, se despidió y no hubo más que hablar, al fin tuvo valor y hoy vuelvo a perseguir la sombra que una vez temblaba de calor. Se fue y no hubo más que hablar, al fin tuvo valor y hoy vuelvo a perseguir la sombra que una vez temblaba de calor. Se fue.

Vídeo: Ángeles - Marazu (directo acústico).

Bahama Mamma - Club del río

Toma ya! Pepinazo para celebrar que por fin ya es viernes! Mi canción de hoy es para todo un temazo de Club del río, que me genera y me transmite un buen rollo incontrolable cada vez que la escucho. Bahama Mamma posiblemente sea una de las canciones que más buena onda me transmite de esta genial banda madrileña y siempre es perfecta para levantar el ánimo. Incluida en su álbum, Sustancia, publicado allá por 2018, y para la ocasión contaron con Tomasito. Lo dicho, todo un pepinazo de canción, mi canción de hoy para empezar con buen pie el fin de semana ;) Agur!

Club del río es una banda de Madrid, compuesta por siete amigos. Álvaro Baños (Teclados); Jacobo de la viña "El Guindilla" (Bajo); Esteban de Bergia (Voz y guitarra acústica); Adriano Pezzi "Pichi" (Guitarra eléctrica); Álvaro Félix Ayuso "Ran Son" (Voz, armónica, guitarra acústica); Juan Espiga (Voz, batería y percusión); y Juan Feo (percusión). Su primer álbum, Monzón (2014), nació durante la universidad por las vivencias en distintos países. El segundo disco, Un Sol Dentro (2016), nació en un caserón en mitad de la naturaleza, donde Club del Río se solidificó compartiendo casa durante dos años. Una mezcla de guitarras, ritmos optimistas y vitalismo. Su tercer álbum de larga duración, llegó en 2018 bajo el nombre de Sustancia. En él vuelven a contar con colaboraciones de nivel, como en los anteriores trabajos. En 2019, lanzan Club (Sesiones en Tuétano Estudio), siete geniales colaboraciones.

Bahama Mamma - Club del río

Y caminando por el sol (por el sol camina sin mar), Parece que todo le da igual (me da igual porque la vida se va) Será que puede decidir, donde quiera que va allá pues se irá (¿Y qué mas da? Porque la vida se va) Ay, que la vida se va. Ay que la vida se va, se va y se va y se va. Que la vida se va. Y quema el dolor siéntelo que no viene por nada, el sabor, saborea esta piña colada. Mejor, que peor ya no cabe la duda. Mi amor, a tu lado me siento mejor. Mira, mira que ya empezó a sudar (Ay ay ay, que se agobia y se echa pa'trás) No lo creo, calor ya no es igual (Cuando se usa para cocinar) Cocinando la vida se pasó. Cocinando el tiempo se marchó (¿Y qué mas da? Porque la vida se va) Ay que la vida se va, que la vida se va, se va y se va y se va. Que la vida se va y quema el dolor. Siéntelo que no viene por nada. Sabor, saborea esta piña colada. Mejor, que peor ya no cabe la duda Mi amor, a tu lado me siento una pena, no señor. Esto sí no merece la pena, pues cámbialo, que la vida se bebe entera y es mejor, que peor ya no cabe la duda. Mi amor, a tu lado me siento mejor. Y quema el dolor. Siéntelo que no viene por nada. Sabor, saborea esta piña colada. Mejor, que peor ya no cabe la duda. Mi amor, a tu lado me siento mejor

Vídeo: Bahama Mamma - Club del río 

Across the Universe - Rufus Wainwright

Mi canción de hoy es toda una maravilla de canción compuesta por The Beatles, pero en este caso, me quedo con la maravillosa versión que popularizó el gran Rufus Wainwrigth para la película Yo soy Sam.  Posiblemente la original sea inigualable, pero a mi, la versión de Across the Universe del genial singer songwriter neoyorquino, me flipa! Así que mi canción de hoy es para él. Por cierto, me ha sorprendido y mucho la versión interpretada durante el confinamiento junto a James Corden, que no sabía que cantará así de bien. Así que me quedo con ese vídeo. Agur ;)

Rufus Wainwright es un cantautor nacido en Nueva York. Hijo de los cantantes de folk Loudon Wainwright y Kate McGarrigle, y hermano de la también cantante Martha Wainwright. Ha colaborado en varias bandas sonoras de películas como "Yo soy Sam","El aviador", "El diario da Bridget Jones", "Shrek", "Moulin Rouge" ó "Brokeback Mountain" entre otras. Sus Cds no tienen desperdicio, así como las versiones que hace de otros artistas, simplemente brutales. Un dominio de la voz como pocos, y un directo digno de ver. Discografía: Rufus Wainwright (1998); Poses (2001); Want One (2003); Want Two (2004); Release the Stars (2007) y varios EPs

Across the Universe - Rufus Wainwright

Words are flowing out like endless rain into a paper cup, they slither while they pass, they slip away across the universe. Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind, Possessing and caressing me. Jai guru deva om. Nothing's gonna change my world, Nothing's gonna change my world. Images of broken light which dance before me like a million eyes, That call me on and on across the universe, Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they Tumble blindly as they make their way Across the universe Jai guru deva om Nothing's gonna change my world, Nothing's gonna change my world. Sounds of laughter shades of earth are ringing Through my open views inviting and inciting me Limitless undying love which shines around me like a million suns, it calls me on and on across the universe Jai guru deva om Nothing's gonna change my world, nothing's gonna change my world.

Traducción: Across the Universe - Rufus Wainwright

Las palabras surgen a raudales como una lluvia infinita en un vaso de papel Se deslizan al pasar, desaparecen a través del universo Charcos de tristeza, olas de alegría flotan en mi mente abierta Poseyéndome y acariciándome Jai Guru De Va Om Nada cambiará mi mundo, nada cambiará mi mundo. Imágenes de luz encima bañando ante mí como un millón de ojos Que me llaman y me llaman a través del universo Pensamientos serpenteando como un viento inquieto en un buzón Tambaleándose ciegamente en su camino a través del universo Jai Guru De Va Om Nada cambiará mi mundo, nada cambiará mi mundo. Sonidos de risas y sombras de tierra resuman en mi vista abierta Incitándome e invitándome Un amor imperecedero y sin límites brilla a mí alrededor como un millón de soles llamándome y llamándome a través del universo Jai Guru De Va Om Nada cambiará mi mundo, nada cambiará mi mundo.

Vídeo: Across the Universe - Rufus Wainwright & James Corden (live)